2008 한국문화예술경영학회 포럼




“문화예술을 통한 21세기 문화외교의 새로운 지평”




포럼

- 일시 : 2008. 11. 14(금), 오전 10시 - 오후 6시

- 장소 : 국립중앙박물관 대강당




전문가 워크숍

- 일시 : 2008. 11. 15(토), 오후 2시 - 오후 6시

- 장소 : 한국문화예술위원회 아르코미술관 3층 세미나실




공동주최 : 외교통상부, 한국문화예술경영학회




==================================================================




초대의 말




21세기에 들어 더욱더 팽창되는 세계화의 현실은 문화 영역에도 예외가 아닙니다. 국가 및 지역 간 상호교류의 증대와 더불어 문화를 통한 국가 경쟁력의 쟁점이 점차로 부각되고 있기 때문입니다.  

그 가운데 문화예술을 통한 외교활동이라 할 ‘문화외교’는 개념과 실천의 차원을 훨씬 폭넓게 제시하고 있어, 이를 위한 정책적 구도를 새롭게 점검해 볼 필요성이 제기되고 있습니다.

하지만 현실은 국제문화예술교류를 위한 기반과 정책이 취약하고, 또 문화외교에 대한 전격적인 정책과 사업적 성과도 분산되어 있는 수준입니다. 또 국제교류와 문화외교의 개념 정립과 그것의 상호 영향관계에 관한 연구와 논의도 미흡한 가운데, 이에 대한 본격적인 논의와 함께 관련 기구간 협력과 네트워킹 등의 요구가 절실하다고 하겠습니다.

이러한 배경을 두고 한국문화예술경영학회는 외교통상부와 공동주최로 이번 포럼과 워크숍을 개최하게 되었습니다. 국제문화예술교류와 예술을 통한 문화외교의 쟁점을 전면에 내세워 추후 문화외교의 새로운 방향과 정책, 사업 등의 요소 등을 끌어내고자 마련한 이 자리에 모쪼록 많은 참여를 부탁드립니다.

박신의(한국문화예술경영학회 회장, 경희대학교 경영대학원 문화예술경영학과 교수) 배상




========================================================

프로그램




1) 포럼(2008. 11. 14)




1. 오전 세션(10:00-12:00) : ‘문화외교의 역사와 전개’

사회 : 박은실(추계예술대학교 문화예술경영대학원 교수)

- 기조발제 : 21세기 문화외교의 새로운 지평과 전망

             / 김문환(서울대학교 미학과 교수)

- 발제 1: 세계와 소통하는 문화외교

          / 배재현(외교통상부 문화외교국장)

- 발제 2 : 동아시아의 문화외교 정책의 역사와 쟁점

          / 조부근(출판진흥재단 사무총장)

- 발제 3 : 프랑스 문화외교 정책의 역사와 쟁점 : l'AFAA에서 Culture France까지

          / 이상빈(한국외국어대학교 불어과 교수, 르몽드 디플로마티끄 수석편집위원)




2. 오후 세션 1부(13:30-15:45) : ‘문화예술교류와 예술을 통한 문화외교의 현장’

사회 : 김동언(경희대학교 아트퓨전디자인대학원 교수)

- 발제 4 : 아시아 지역권 문화예술교류 및 문화외교의 성과

           / 최석규(춘천마임축제 부감독, 아시아나우 프로듀서)

- 발제 5 :  문화예술을 통한 국가 이미지 고양과 문화외교

           / 장광열(한국춤정책연구소 소장)

- 발제 6 : 예술가 해외 거주 프로그램을 통한 국제교류의 쟁점

           / 유진상(계원예술대학교 교수, 아시아프 총감독)

- 발제 7 : 공연예술의 해외 진출을 위한 국제기구 협력 모델

           / 우연(예술경영지원센터 국제교류팀장)

- 발제 8 : 한국 주재 해외문화원의 문화외교 활동 및 성과-독일문화원을 중심으로

           / 맹완호(독일문화원 문화담당)




3. 오후 세션 2부(16:00-18:00) : ‘예술을 통한 문화외교의 정책적 접근’

이철순(예술의 전당 예술기획팀장)

- 발제 9 : 유럽문화수도의 문화외교적 분석을 통한 아시아문화수도의 전망

            / 정정숙(한국문화관광연구원 연구위원)

- 발제 10 : 해외 주재 한국문화원의 새로운 역할과 협력방안

            / 홍기원(한국문화관광연구원 연구위원)

- 발제 11 : 한국 예술의 국제 경쟁력 강화를 통한 문화외교 전략

           / 박신의(경희대학교 경영대학원 문화예술경영학과 교수)

- 발제 12 : 국제문화예술교류 관련 기관 네트워킹 방안

            / 허권(유네스코 한국위원회 정책사업본부장)        




2. 전문가 워크숍(2008. 11. 15)




사회 : 박신의(한국문화예술경영학회 회장, 경희대 교수)




14:00-14:15 인사말 및 참여자 소개

14:15-15:45 민간단체의 국제예술교류 활동과 쟁점(난장 컬쳐스, 아시아나우, 춤정책연구소, 베트남을 이해하려는 젊은 작가들의 모임, 대안공간 풀)            

15:45-16:00 휴식

16:00-17:00 문화외교 관련 정책 및 사업안

17:00-17:40 관련 기관 간 협조방안(외교통상부 문화외교국, 국제교류재단, 한국문화예술위원회, 예술경영지원센터, 아시아문화중심도시 추진단)

17:40-18:00 종합 토론



* 워크숍은 제한된 인원에 한하여 참여가 가능함을 양해 바랍니다.